概要
意味(日本語)
悪臭;過剰さ
定義(definition_ja)
強すぎる匂いや成長
例文
The rankness of the smell was overwhelming.
においの悪臭は圧倒的だった。
Vegetation's rankness was evident.
植物の過剰さは明白だった。
The rankness persisted.
強すぎる匂いや成長が続いた。
実用文脈(4場面)
- business:Rankness of smell (匂いの悪臭)
- academic:Rankness in growth (成長における過剰さ)
- daily:Rankness problem (悪臭問題)
- culture:Odor - rankness issue
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:rankness about smell ✗
- ✓ 正用:rankness of smell ✓
- なぜ間違える?:「匂いの悪臭」の前置詞誤用
- 母語干渉:aboutでなくofを使う
クイズ
Q1.
rankness の意味は?
A. 悪臭
B. 芳香
C. 無臭
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ was unbearable.
A. rankness
B. fragrance
C. scentlessness
Q3.
『rankness』と意味が近いものは?
A. odor
B. perfume
C. lack of smell
答え
1. A
2. A
3. A