概要
意味(日本語)
悪党の;ずるい
定義(definition_ja)
いたずらで悪賢い
例文
The rascally boy played tricks.
悪党の少年がいたずらをした。
His rascally grin was infectious.
彼のずるい笑顔は伝染性だった。
Rascally behavior was tolerated.
いたずらで悪賢い振る舞いは容認された。
実用文脈(4場面)
- business:Rascally behavior (ずるい行動)
- academic:Rascally in character (性格:悪党の)
- daily:Rascally tricks (いたずらな策略)
- culture:Villains - rascally deeds
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:rascally about dishonest ✗
- ✓ 正用:rascally behavior ✓
- なぜ間違える?:aboutを不要に使う
- 母語干渉:形容詞+名詞で直接修飾
クイズ
Q1.
rascally の意味は?
A. 悪党の
B. 善良な
C. 高潔な
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ behavior was obvious.
A. rascally
B. virtuous
C. noble
Q3.
『rascally』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A