概要
意味(日本語)
割合;速度
定義(definition_ja)
比率や進行の速さ
例文
The interest rate increased.
金利の割合が増加した。
She works at an hourly rate.
彼女は時給の速度で働く。
The growth rate is high.
成長の比率や進行の速さは高い。
実用文脈(4場面)
- business:Interest rate (金利)
- academic:Rate in mathematics (数学:速度)
- daily:Exchange rate (為替レート)
- culture:Rate of return - investment
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:rate to ratio ✗
- ✓ 正用:interest rate ✓
- なぜ間違える?:toで比率を説明する冗長表現
- 母語干渉:形容詞+rateが自然
クイズ
Q1.
rate の意味は?
A. 割合
B. 合計
C. 差
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ of growth is high.
A. rate
B. total
C. difference
Q3.
『rate』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A