概要
意味(日本語)
推薦;助言
定義(definition_ja)
推奨または助言
例文
She gave a strong recommendation.
彼女は強い推薦を与えた。
Follow the recommendation.
助言に従え。
His recommendation was accepted.
彼の推奨または助言が受け入れられた。
実用文脈(4場面)
- business:Product recommendation (製品推薦)
- academic:Recommendation in advice (助言:助言)
- daily:Letter of recommendation (推薦状)
- culture:Endorsement - recommendation letter
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:recommendation to recommend ✗
- ✓ 正用:product recommendation ✓
- なぜ間違える?:「勧める推薦」の冗長表現
- 母語干渉:形容詞+recommendationが自然
クイズ
Q1.
recommendation の意味は?
A. 推薦
B. 反対
C. 禁止
Q2.
文に合う語を選びましょう。
She gave a strong ____.
A. recommendation
B. opposition
C. prohibition
Q3.
『recommendation』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A