概要
- 発音：/ˌriːɪnˌtɜːrprɪˈteɪʃən/
- カタカナ：リーインタープリテーション
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- –
- 派生語：
意味（日本語）
再解釈；再説明
定義（definition_ja）
意味を新たに説明すること
例文
The reinterpretation was controversial.
再解釈は物議を醸した。
Reinterpretation changed understanding.
再説明が理解を変えた。
The reinterpretation was insightful.
意味を新たに説明することは洞察に富んでいた。
実用文脈（4場面）
- business：Historical reinterpretation (歴史的再解釈)
- academic：Reinterpretation in philosophy (哲学：再説明)
- daily：Reinterpretation process (再解釈過程)
- culture：New perspective - reinterpretation approach
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：reinterpretation to reinterpret ✗
- ✓ 正用：reinterpretation ✓
- なぜ間違える？：toで再解釈を説明する冗長表現
- 母語干渉：reinterpretationで既に再解釈の意味
クイズ
Q1.
reinterpretation の意味は？
A. 再解釈
B. 無視
C. 受諾
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ was controversial.
A. reinterpretation
B. neglect
C. acceptance
Q3.
『reinterpretation』と意味が近いものは？
A. reevaluation
B. disregard
C. approval
答え
1. A
2. A
3. A