概要
- 発音：/ˌrɛpəˈreɪʃən/
- カタカナ：レパレーション
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
賠償；償い
定義（definition_ja）
損害の補償または埋め合わせ
例文
They demanded reparations.
彼らは賠償を要求した。
Reparation was made.
償いがなされた。
The reparations were substantial.
損害の補償または埋め合わせは相当なものだった。
実用文脈（4場面）
- business：War reparations (戦争賠償)
- academic：Reparation in law (法律：償い)
- daily：Reparation payment (賠償支払い)
- culture：Historical justice - reparation demand
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：reparation to repair ✗
- ✓ 正用：reparation ✓
- なぜ間違える？：toで償いを説明する冗長表現
- 母語干渉：reparationで既に賠償の意味
クイズ
Q1.
reparation の意味は？
A. 賠償
B. 利益
C. 無視
Q2.
文に合う語を選びましょう。
They paid ____.
A. reparation
B. profit
C. neglect
Q3.
『reparation』と意味が近いものは？
A. compensation
B. gain
C. disregard
答え
1. A
2. A
3. A