概要
意味(日本語)
表現;代表
定義(definition_ja)
象徴するまたは描く行為
例文
The representation was accurate.
表現は正確だった。
He sought representation.
彼は代表を求めた。
Fair representation matters.
公正な象徴するまたは描く行為が重要である。
実用文脈(4場面)
- business:Legal representation (法的代表)
- academic:Representation in art (美術:表現)
- daily:Visual representation (視覚的表現)
- culture:Symbolic depiction - representation form
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:representation to represent ✗
- ✓ 正用:legal representation ✓
- なぜ間違える?:「代表する表現」の冗長表現
- 母語干渉:形容詞+representationが自然
クイズ
Q1.
representation の意味は?
A. 表現
B. 隠蔽
C. 無視
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ was accurate.
A. representation
B. concealment
C. neglect
Q3.
『representation』と意味が近いものは?
A. depiction
B. hiding
C. disregard
答え
1. A
2. A
3. A