概要
意味(日本語)
評判;名声
定義(definition_ja)
他人に持たれる評価
例文
She has a good reputation.
彼女は良い評判を持つ。
His reputation preceded him.
彼の名声が彼に先行した。
Reputation takes years to build.
他人に持たれる評価は築くのに何年もかかる。
実用文脈(4場面)
- business:Business reputation (ビジネス評判)
- academic:Reputation in sociology (社会学:名声)
- daily:Damage reputation (評判を傷つける)
- culture:Public image - reputation management
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:reputation about fame ✗
- ✓ 正用:business reputation ✓
- なぜ間違える?:aboutを不要に使う
- 母語干渉:形容詞+reputationが自然
クイズ
Q1.
reputation の意味は?
A. 評判
B. 無名
C. 悪評
Q2.
文に合う語を選びましょう。
His ____ is excellent.
A. reputation
B. anonymity
C. infamy
Q3.
『reputation』と意味が近いものは?
A. status
B. obscurity
C. notoriety
答え
1. A
2. A
3. A