Retardation（リターデイション）【遅れることまたは発達の遅れ】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˌriːtɑːrˈdeɪʃən/
• カタカナ：リターデイション
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • delay
• 派生語：
  • retard

意味（日本語）

遅延；遅滞

定義（definition_ja）

遅れることまたは発達の遅れ

例文

Mental retardation is outdated terminology.
精神遅延は時代遅れの用語である。

Growth retardation occurred.
成長遅滞が起こった。

The retardation was noted.
遅れることまたは発達の遅れが記録された。

実用文脈（4場面）

• business：Growth retardation (成長遅延)
• academic：Retardation in medicine (医学：遅滞)
• daily：Development retardation (発達遅延)
• culture：Delay process - retardation effect

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：retardation to retard ✗
• ✓ 正用：growth retardation ✓
• なぜ間違える？：「遅らせる遅延」の冗長表現
• 母語干渉：形容詞+retardationが自然

クイズ

Q1.

retardation の意味は？

A. 遅延
B. 加速
C. 維持

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The ____ was significant.

A. retardation
B. acceleration
C. maintenance

Q3.

『retardation』と意味が近いものは？

A. delay
B. speeding
C. preservation

答え

1. A

2. A

3. A