概要
- 発音：/ˈrɪbənˌfɪʃ/
- カタカナ：リボンフィッシュ
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- –
- 派生語：
- –
意味（日本語）
リボンフィッシュ；タチウオ
定義（definition_ja）
細長い体の魚
例文
The ribbonfish is rare.
リボンフィッシュは珍しい。
Ribbonfish are deep-sea dwellers.
タチウオは深海に住む。
The ribbonfish swam gracefully.
細長い体の魚が優雅に泳いだ。
実用文脈（4場面）
- business：Ribbonfish species (リボンフィッシュ種)
- academic：Ribbonfish in ichthyology (魚類学：タチウオ)
- daily：Ribbonfish habitat (リボンフィッシュ生息地)
- culture：Elongated fish - ribbonfish type
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：ribbonfish of fish ✗
- ✓ 正用：ribbonfish ✓
- なぜ間違える？：ofで魚を説明する冗長表現
- 母語干渉：ribbonfishで既に魚の意味
クイズ
Q1.
ribbonfish の意味は？
A. リボンフィッシュ
B. マグロ
C. サケ
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ is long.
A. ribbonfish
B. tuna
C. salmon
Q3.
『ribbonfish』と意味が近いものは？
A. eel-like fish
B. ocean fish
C. river fish
答え
1. A
2. A
3. A