概要
意味(日本語)
巻き戻し;価格引下げ
定義(definition_ja)
元の状態に戻すこと
例文
Price rollbacks attract customers.
価格巻き戻しが客を引きつける。
The rollback was welcomed.
価格引下げが歓迎された。
Rollbacks reverse increases.
元の状態に戻すことが増加を逆転させる。
実用文脈(4場面)
- business:Price rollback (価格引下げ)
- academic:Rollback in policy (政策:巻き戻し)
- daily:Rollback plan (ロールバック計画)
- culture:Reversal reduction - rollback strategy
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:rollback to reverse ✗
- ✓ 正用:price rollback ✓
- なぜ間違える?:toで巻き戻すを説明する冗長表現
- 母語干渉:形容詞+rollbackが自然
クイズ
Q1.
rollback の意味は?
A. 巻き戻し
B. 前進
C. 維持
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Implement the ____.
A. rollback
B. advancement
C. maintenance
Q3.
『rollback』と意味が近いものは?
A. reversal
B. progression
C. preservation
答え
1. A
2. A
3. A