概要
意味(日本語)
恋愛;冒険物語
定義(definition_ja)
愛や感情を扱う物語
例文
Their romance blossomed.
彼らの恋愛が花開いた。
She loves romance novels.
彼女はロマンス小説が好きである。
Medieval romances are popular.
中世の冒険物語は人気がある。
実用文脈(4場面)
- business:Office romance (オフィス恋愛)
- academic:Romance in literature (文学:冒険物語)
- daily:Romance novel (ロマンス小説)
- culture:Love affair - romance story
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:romance about love ✗
- ✓ 正用:office romance ✓
- なぜ間違える?:aboutを不要に使う
- 母語干渉:形容詞+romanceが自然
クイズ
Q1.
romance の意味は?
A. 恋愛
B. 戦争
C. 商売
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Their ____ was brief.
Q3.
『romance』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A