概要
- 発音：/ˈrʌbərˌnɛk/
- カタカナ：ラバーネック
- 品詞：verb
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
- –
意味（日本語）
見物する；首を伸ばす
定義（definition_ja）
好奇心で見る
例文
Don't rubberneck at accidents.
事故を見物するな。
Drivers rubbernecked.
運転手が首を伸ばした。
Rubbernecking causes delays.
好奇心で見ることが遅れを引き起こす。
実用文脈（4場面）
- business：Rubberneck at accident (事故を見物)
- academic：Rubberneck in behavior (行動：首を伸ばす)
- daily：Rubberneck tourists (首を伸ばす観光客)
- culture：Gawk stare - rubberneck scene
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：rubberneck to stare ✗
- ✓ 正用：rubberneck at something ✓
- なぜ間違える？：toを不要に使う
- 母語干渉：rubberneck atが正しい
クイズ
Q1.
rubberneck の意味は？
A. 見物する
B. 無視する
C. 逃げる
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Don't ____ at accidents.
A. rubberneck
B. ignore
C. flee
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. rubberneck curiously
B. rubberneck reluctantly
C. rubberneck a taste
答え
1. A
2. A
3. A