概要
意味(日本語)
摩擦;拓本
定義(definition_ja)
こすった痕や模写
例文
The brass rubbing was detailed.
真鍮の摩擦は詳細だった。
She made a rubbing.
彼女は拓本を作った。
The rubbing preserved design.
こすった痕や模写がデザインを保存した。
実用文脈(4場面)
- business:Brass rubbing (真鍮拓本)
- academic:Rubbing in art (美術:拓本)
- daily:Rubbing technique (摩擦技法)
- culture:Friction art - rubbing method
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:rubbing of friction ✗
- ✓ 正用:rubbing ✓
- なぜ間違える?:ofで摩擦を説明する冗長表現
- 母語干渉:rubbingで既に摩擦の意味
クイズ
Q1.
rubbing の意味は?
A. 摩擦
B. 静止
C. 分離
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ caused heat.
A. rubbing
B. stillness
C. separation
Q3.
『rubbing』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A