Sabbatical（サバティカル）【大学教員の長期休暇】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/səˈbætɪkəl/
• カタカナ：サバティカル
• 品詞：noun
• レベル：C1
• 類義語：
  • leave
  • break

意味（日本語）

研究休暇

定義（definition_ja）

大学教員の長期休暇

例文

The professor took a sabbatical to complete her research project.
その教授は研究プロジェクトを完成させるためにサバティカルを取った。

During his sabbatical, he traveled to study ancient manuscripts.
サバティカル中、彼は古文書を研究するため旅をした。

Universities typically grant sabbaticals every seven years.
大学は通常7年ごとにサバティカルを付与する。

実用文脈（4場面）

• business：Take a sabbatical leave（研究休暇取得）
• academic：sabbatical research period（研究期間）
• daily：On sabbatical next year!（来年休暇）
• culture：Eat Pray Love - sabbatical journey

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：take sabbatical ✗
• ✓ 正用：take a sabbatical / go on sabbatical ✓
• なぜ間違える？：冠詞の脱落
• 母語干渉：可算名詞なのに冠詞を省略

クイズ

Q1.

sabbatical の意味は？

A. 研究休暇
B. 毎週の休日
C. 短期旅行

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

She took a ____ to finish writing her book.

A. sabbatical
B. vacation
C. weekend

Q3.

『sabbatical』と意味が近いものは？

A. leave
B. holiday
C. trip

答え

1. A

2. A

3. A