概要
- 発音：/ˈsæbətɑːʒ/
- カタカナ：サボタージュ
- 品詞：noun
- レベル：B2
- 類義語：
- 派生語：
- sabotaged
- sabotaging
意味（日本語）
妨害行為
定義（definition_ja）
意図的破壊行為
例文
The factory suffered production delays due to sabotage.
工場は妨害行為により生産の遅れを被った。
Industrial sabotage can result in significant financial losses.
産業妨害は重大な財政的損失をもたらし得る。
Investigators suspected sabotage in the equipment failure.
調査員は機器の故障に妨害行為を疑った。
実用文脈（4場面）
- business：Industrial sabotage case（産業妨害事件）
- academic：Sabotage in sociology（社会学的妨害）
- daily：That's total sabotage!（完全妨害）
- culture：Mission Impossible - sabotage scene
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：do sabotage ✗
- ✓ 正用：commit sabotage / sabotage ✓
- なぜ間違える？：動詞の選択ミス
- 母語干渉：名詞か動詞かの混同
クイズ
Q1.
sabotage の意味は？
A. 妨害行為
B. 協力行動
C. 支援活動
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The factory suffered from acts of ____ during the strike.
A. sabotage
B. cooperation
C. assistance
Q3.
『sabotage』と意味が近いものは？
A. destruction
B. construction
C. maintenance
答え
1. A
2. A
3. A