概要
- 発音：/sæʃ/
- カタカナ：サッシュ
- 品詞：noun
- レベル：B2
- 類義語：
意味（日本語）
帯；窓枠
定義（definition_ja）
飾り帯または窓枠
例文
She wore a silk sash around her waist.
彼女は腰に絹の帯を巻いた。
The window sash needs repair.
窓の窓枠は修理を必要とする。
His military uniform included a ceremonial sash.
彼の軍服は儀礼用の帯を含んでいた。
実用文脈（4場面）
- business：Sash window design（窓枠デザイン）
- academic：Ceremonial sash（式典帯）
- daily：Wear a sash（帯する）
- culture：Beauty pageants - sash
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：sash band ✗
- ✓ 正用：sash ✓
- なぜ間違える？：不要な名詞追加
- 母語干渉：帯を含む
クイズ
Q1.
sash の意味は？
A. 帯；窓枠
B. ベルト
C. 紐
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
She wore a colorful ____ around her waist.
Q3.
『sash』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A