概要
意味(日本語)
船員;水夫
定義(definition_ja)
船で働く人
例文
The experienced seaman navigated safely.
経験豊富な船員は安全に航行した。
Seamen faced many dangers at sea.
水夫は海で多くの危険に直面した。
The merchant seaman traveled worldwide.
商船の船員は世界中を旅した。
実用文脈(4場面)
- business:Seaman training program(船員訓練)
- academic:Experienced seaman(熟練船員)
- daily:Hire a seaman(雇う)
- culture:Maritime - seamen
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:seaman sailor ✗
- ✓ 正用:seaman ✓
- なぜ間違える?:同義語重複
- 母語干渉:seaman自体が船員
クイズ
Q1.
seaman の意味は?
A. 異なる概念
B. 別の物
C. 船員;水夫
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The new ____ arrived yesterday.
A. seaman
B. journey
C. knowledge
Q3.
『seaman』と意味が近いものは?
A. unrelated word
B. sailor
C. opposite word
答え
1. C
2. A
3. B