Selvage（セルヴィッジ）【布の端】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈsɛlvɪdʒ/
• カタカナ：セルヴィッジ
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • edge
• 派生語：
  • selvedge

意味（日本語）

布の耳；縁取り

定義（definition_ja）

布の端

例文

The selvage prevents fabric from fraying.
布の耳は布がほつれるのを防ぐ。

Quilters often use the selvage.
キルト作家はしばしば布の縁を使う。

The selvage has identifying information.
縁取りは識別情報を持つ。

実用文脈（4場面）

• business：Fabric selvage edge（布の耳）
• academic：Selvage in textiles（繊維学：布耳）
• daily：Cut along selvage（耳に沿って切る）
• culture：Selvage (selvedge spelling)

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：selvage of fabric ✗
• ✓ 正用：fabric selvage ✓
• なぜ間違える？：of構造より複合名詞
• 母語干渉：前置修飾が一般的

クイズ

Q1.

selvage の意味は？

A. 異なる概念
B. 布の耳；縁取り
C. 別の物

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

We found a beautiful ____ in the garden.

A. quintessential
B. selvage
C. juxtaposition

Q3.

『selvage』と意味が近いものは？

A. edge
B. unrelated word
C. opposite word

答え

1. B

2. B

3. A