概要
意味(日本語)
揺れ;震え
定義(definition_ja)
振動・震動
例文
The shaking lasted for thirty seconds.
揺れは30秒続いた。
Uncontrollable shaking indicated illness.
制御不能の震えは病気を示した。
The building's shaking was alarming.
建物の震動は警告的だった。
実用文脈(4場面)
- business:Shaking of building(建物の揺れ)
- academic:Shaking in seismology(地震学:振動)
- daily:Feel the shaking(揺れ感じる)
- culture:Shaking (trembling)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:shaking of hand ✗
- ✓ 正用:hand shaking ✓
- なぜ間違える?:of構造より複合名詞
- 母語干渉:前置修飾が簡潔
クイズ
Q1.
shaking の意味は?
A. 揺れ;震え
B. 別の物
C. 異なる概念
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ is very important for our work.
A. shaking
B. implementation
C. sustainability
Q3.
『shaking』と意味が近いものは?
A. opposite word
B. unrelated word
C. vibration
答え
1. A
2. A
3. C