概要
- 発音:/ʃəˈnænɪɡən/
- カタカナ:シェナニガン
- 品詞:noun
- レベル:C2
- 類義語:
- 派生語:
- shenanigans
意味(日本語)
悪ふざけ;策略
定義(definition_ja)
ずる賢い企み
例文
His shenanigans annoyed everyone.
彼の悪ふざけはすべての人を悩ませた。
Political shenanigans undermined trust.
政治的策略は信頼を損なった。
Stop the shenanigans and work seriously.
ずる賢い企みをやめて真剣に働く。
実用文脈(4場面)
- business:Corporate shenanigans(企業の不正行為)
- academic:Shenanigan in sociology(社会学:悪ふざけ)
- daily:Stop your shenanigans!(いたずらやめて!)
- culture:Shenanigans (trickery)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:shenanigan of trick ✗
- ✓ 正用:shenanigans ✓
- なぜ間違える?:of trickの冗長性
- 母語干渉:既に策略の意味
クイズ
Q1.
shenanigan の意味は?
A. 悪ふざけ;策略
B. 別の物
C. 異なる概念
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
This ____ has been here for years.
A. shenanigan
B. zeitgeist
C. juxtaposition
Q3.
『shenanigan』と意味が近いものは?
A. opposite word
B. unrelated word
C. trick
答え
1. A
2. A
3. C