概要
- 発音：/sɪv/
- カタカナ：シヴ
- 品詞：noun
- レベル：B2
- 類義語：
- strainer
- 派生語：
- sifting
意味（日本語）
ふるい；こし器
定義（definition_ja）
粒を分ける道具
例文
Strain the liquid through a sieve.
液体をふるいで濾す。
The argument had holes like a sieve.
議論はふるいのように穴があった。
Use a fine mesh sieve.
細かい網目のこし器を使う。
実用文脈（4場面）
- business：Sieve analysis（ふるい分析）
- academic：Sieve in engineering（工学：篩）
- daily：Use a fine sieve（細かい篩使う）
- culture：Sieve (strainer)
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：sieve for sifting ✗
- ✓ 正用：sieve ✓
- なぜ間違える？：forの冗長性
- 母語干渉：既に篩の意味
クイズ
Q1.
sieve の意味は？
A. 別の物
B. 異なる概念
C. ふるい；こし器
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
This ____ has been here for years.
A. sieve
B. phenomenon
C. sustainability
Q3.
『sieve』と意味が近いものは？
A. unrelated word
B. strainer
C. opposite word
答え
1. C
2. A
3. B