Slush（スラッシュ）【溶けた雪や泥】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/slʌʃ/
• カタカナ：スラッシュ
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • slop
• 派生語：
  • slushy

意味（日本語）

ぬかるみ；融雪

定義（definition_ja）

溶けた雪や泥

例文

The melting snow created slush.
溶ける雪はぬかるみを作った。

Walk carefully through the slush.
スラッシュを注意深く歩く。

Gray slush covered the streets.
灰色の融雪が通りを覆った。

実用文脈（4場面）

• business：Slush fund（裏金）
• academic：Slush in meteorology（気象学：融雪）
• daily：Walking through slush（ぬかるみ歩く）
• culture：Slush (melted snow)

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：slush of snow ✗
• ✓ 正用：slush ✓
• なぜ間違える？：of snowの冗長性
• 母語干渉：既に融雪の意味

クイズ

Q1.

slush の意味は？

A. 異なる概念
B. 別の物
C. ぬかるみ；融雪

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

This ____ has been here for years.

A. implementation
B. phenomenon
C. slush

Q3.

『slush』と意味が近いものは？

A. opposite word
B. slop
C. unrelated word

答え

1. C

2. C

3. B