概要
- 発音：/suːˈbrɛt/
- カタカナ：スーブレット
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- –
- 派生語：
- –
意味（日本語）
女中役；軽妙な女性役
定義（definition_ja）
陽気な脇役の女性
例文
The soubrette charmed the audience.
スーブレットは聴衆を魅了した。
She played the soubrette role.
彼女は女中役を演じた。
The soubrette provided comic relief.
軽妙な女性役は喜劇的息抜きを提供した。
実用文脈（4場面）
- business：Soubrette role（女中役）
- academic：Soubrette in theater（演劇：軽妙な女性役）
- daily：Play soubrette（スーブレット演じる）
- culture：Soubrette (maid character)
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：soubrette of maid ✗
- ✓ 正用：soubrette ✓
- なぜ間違える？：of maidの冗長性
- 母語干渉：既に女中役の意味
クイズ
Q1.
soubrette の意味は？
A. 端
B. 女中役；軽妙な女性役
C. 外
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Everyone needs a good ____ in life.
A. dichotomy
B. soubrette
C. zeitgeist
Q3.
『soubrette』と意味が近いものは？
A. opposite word
B. –
C. unrelated word
答え
1. B
2. B
3. B