概要
意味(日本語)
停止;中断
定義(definition_ja)
動きが止まること
例文
The work stoppage delayed production.
仕事停止は生産を遅らせた。
The stoppage was temporary.
中断は一時的だった。
Traffic stoppage caused delays.
交通の動きが止まることは遅延を引き起こした。
実用文脈(4場面)
- business:Work stoppage(作業停止)
- academic:Stoppage in labor(労働:中断)
- daily:Traffic stoppage(交通停止)
- culture:Stoppage (halt)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:stoppage of stop ✗
- ✓ 正用:stoppage ✓
- なぜ間違える?:of stopの冗長性
- 母語干渉:既に停止の意味
クイズ
Q1.
stoppage の意味は?
A. 外
B. 停止;中断
C. 端
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Everyone needs a good ____ in life.
A. legislation
B. stoppage
C. implementation
Q3.
『stoppage』と意味が近いものは?
A. halt
B. unrelated word
C. opposite word
答え
1. B
2. B
3. A