概要
意味(日本語)
支配;抑圧
定義(definition_ja)
締めつけまたは独占支配
例文
The company has a stranglehold on the market.
会社は市場にストラングルホールドを持つ。
Break the stranglehold.
支配を破る。
The stranglehold was oppressive.
締めつけまたは独占支配は抑圧的だった。
実用文脈(4場面)
- business:Stranglehold on market(市場支配)
- academic:Stranglehold in economics(経済学:抑圧)
- daily:Break stranglehold(支配打破)
- culture:Stranglehold (grip)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:stranglehold of control ✗
- ✓ 正用:stranglehold ✓
- なぜ間違える?:of controlの冗長性
- 母語干渉:既に支配の意味
クイズ
Q1.
stranglehold の意味は?
A. 別の物
B. 支配;抑圧
C. 異なる概念
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Everyone needs a good ____ in life.
A. dichotomy
B. stranglehold
C. quintessential
Q3.
『stranglehold』と意味が近いものは?
A. opposite word
B. grip
C. unrelated word
答え
1. B
2. B
3. B