概要
- 発音:/ˈtæbloʊ/
- カタカナ:タブロー
- 品詞:noun
- レベル:C2
- 類義語:
- 派生語:
- tableaux
意味(日本語)
絵画的情景
定義(definition_ja)
生き生きとした場面
例文
The painting presented a vivid tableau of rural life.
その絵画は田園生活の鮮明なタブローを提示していた。
The scene formed a striking tableau.
その光景は印象的な絵画的情景を形成していた。
The actors froze in a dramatic tableau.
俳優たちは劇的な場面で静止した。
実用文脈(4場面)
- business:Market tableau shows trends(市場の状況図が傾向を示す)
- academic:Tableau vivant in art history(美術史の生ける絵)
- daily:What a beautiful tableau!(なんて美しい光景!)
- culture:Tableau - data visualization software
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:make a tableau ✗
- ✓ 正用:create a tableau ✓
- なぜ間違える?:makeでなくcreateを使う慣用
- 母語干渉:芸術的創作にはcreateが適切なのにmakeを使う
クイズ
Q1.
tableau の意味は?
A. 絵画的情景
B. 異なる概念
C. 別の物
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ is very important for our work.
A. zeitgeist
B. tableau
C. hegemony
Q3.
『tableau』と意味が近いものは?
A. scene
B. opposite word
C. unrelated word
答え
1. A
2. B
3. A