Taboo（タブー）【社会的に避けられる話題】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/təˈbuː/
• カタカナ：タブー
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • prohibition
• 派生語：
  • tabu

意味（日本語）

禁忌

定義（definition_ja）

社会的に避けられる話題

例文

Discussing money is considered a taboo in some cultures.
金銭について話すことは一部の文化では禁忌とされる。

The subject remained a social taboo.
その話題は社会的タブーのままだった。

Breaking the taboo led to severe consequences.
その禁忌を破ることは深刻な結果を招いた。

実用文脈（4場面）

• business：Breaking workplace taboos（職場のタブーを破る）
• academic：Cultural taboos in anthropology（人類学の文化的禁忌）
• daily：That's totally taboo!（それは完全にタブー！）
• culture：Taboo - game show (2002)

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：it is taboo to do ✗
• ✓ 正用：it is taboo to do / doing is taboo ✓
• なぜ間違える？：tabooの後の不定詞と動名詞の混同
• 母語干渉：to不定詞が正しいのか動名詞が正しいか迷う

クイズ

Q1.

taboo の意味は？

A. 異なる概念
B. 禁忌
C. 別の物

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The new ____ arrived yesterday.

A. implementation
B. legislation
C. taboo

Q3.

『taboo』と意味が近いものは？

A. unrelated word
B. prohibition
C. opposite word

答え

1. B

2. C

3. B