概要
意味（日本語）
安っぽい
定義（definition_ja）
趣味が悪いこと
例文
The decorations looked cheap and tacky.
その装飾は安っぽくタッキーに見えた。
His tacky outfit drew negative comments.
彼の趣味の悪い服装は否定的なコメントを引き寄せた。
The paint was still tacky to the touch.
その塗料はまだ触るとねばついていた。
実用文脈（4場面）
- business：That's pretty tacky（それはかなり安っぽい）
- academic：Tacky adhesive properties（粘着性接着特性）
- daily：This looks so tacky!（これ超ダサい！）
- culture：Tacky decorations - home makeover shows
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：very tacky thing ✗
- ✓ 正用：very tacky / really tacky ✓
- なぜ間違える？：程度副詞の選択ミス
- 母語干渉：veryよりreallyの方が口語的で自然
クイズ
Q1.
tacky の意味は？
A. 異なる状態
B. 安っぽい
C. 反対の性質
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
She felt ____ after hearing the news.
A. tacky
B. phenomenon
C. infrastructure
Q3.
『tacky』と意味が近いものは？
A. unrelated word
B. gaudy
C. opposite word
答え
1. B
2. A
3. B