概要
意味(日本語)
急降下
定義(definition_ja)
混乱や急変状態
例文
The economy went into a tailspin.
経済は急降下に陥った。
The plane entered a dangerous tailspin.
その飛行機は危険なテイルスピンに入った。
His career fell into a tailspin after the scandal.
彼のキャリアはスキャンダルの後急降下した。
実用文脈(4場面)
- business:Company in financial tailspin(財政危機の企業)
- academic:Tailspin dynamics in aviation(航空力学の錐揉み)
- daily:He's in a tailspin(彼は混乱してる)
- culture:Tailspin - economic crisis metaphor
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:go to tailspin ✗
- ✓ 正用:go into a tailspin ✓
- なぜ間違える?:前置詞の選択ミス
- 母語干渉:toでなくintoを使う
クイズ
Q1.
tailspin の意味は?
A. 急降下
B. 異なる概念
C. 別の物
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
This ____ has been here for years.
A. hegemony
B. zeitgeist
C. tailspin
Q3.
『tailspin』と意味が近いものは?
A. nosedive
B. unrelated word
C. opposite word
答え
1. A
2. C
3. A