概要
- 発音：/ˈtɛlɛks/
- カタカナ：テレックス
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- telegram
意味（日本語）
電信送信装置
定義（definition_ja）
テレタイプ通信機
例文
The company sent documents by telex.
その会社はテレックスで書類を送った。
Telex machines became obsolete with email.
電信送信装置は電子メールとともに時代遅れになった。
The telex confirmed the order immediately.
そのテレックスは注文を直ちに確認した。
実用文脈（4場面）
- business：Telex communication system（テレックス通信システム）
- academic：Telex in business history（ビジネス史のテレックス）
- daily：Send by telex（テレックスで送る）
- culture：Telex - teleprinter network
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：telex message ✗ (sometimes redundant)
- ✓ 正用：telex ✓
- なぜ間違える？：文脈でmessage不要な場合も
- 母語干渉：telex単独で通じる場合が多い
クイズ
Q1.
telex の意味は？
A. 別の物
B. 異なる概念
C. 電信送信装置
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
This ____ has been here for years.
A. quintessential
B. juxtaposition
C. telex
Q3.
『telex』と意味が近いものは？
A. opposite word
B. unrelated word
C. telegram
答え
1. C
2. C
3. C