概要
意味(日本語)
生ぬるい
定義(definition_ja)
温度または感情が冷めたこと
例文
The tea was tepid and unappetizing.
その紅茶は生ぬるく食欲をそそらなかった。
Her tepid response disappointed him.
彼女の冷めた反応は彼を失望させた。
The movie received tepid reviews.
その映画は温度または感情が冷めた批評を受けた。
実用文脈(4場面)
- business:Tepid market response(冷淡な市場反応)
- academic:Tepid water temperature(ぬるい水温)
- daily:The coffee is tepid(コーヒーがぬるい)
- culture:Tepid reception - unenthusiastic response
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:tepid warm ✗
- ✓ 正用:tepid / lukewarm ✓
- なぜ間違える?:tepidとwarmの混同
- 母語干渉:tepidはぬるい、warmは暖かい
クイズ
Q1.
tepid の意味は?
A. 生ぬるい
B. 反対の性質
C. 異なる状態
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
She felt ____ after hearing the news.
A. zeitgeist
B. tepid
C. juxtaposition
Q3.
『tepid』と意味が近いものは?
A. lukewarm
B. unrelated word
C. opposite word
答え
1. A
2. B
3. A