概要
- 発音：/θɒŋ/
- カタカナ：ソング
- 品詞：noun
- レベル：B2
- 類義語：
- sandal
意味（日本語）
ビーチサンダル
定義（definition_ja）
革ひもや下着の一種
例文
She wore thongs to the beach.
彼女はビーチにビーチサンダルを履いていった。
Leather thongs secure the package.
革ひもが荷物を固定する。
The thong sandals were comfortable.
そのソングのサンダルは快適だった。
実用文脈（4場面）
- business：Thong sandal style（ビーチサンダルスタイル）
- academic：Thong in footwear design（履物デザインのソング）
- daily：Wear thongs to beach（ビーチにサンダルを履く）
- culture：Thong - flip-flop sandal
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：thong sandal ✗ (context-dependent)
- ✓ 正用：thongs / flip-flops ✓
- なぜ間違える？：文脈でsandal不要な場合も
- 母語干渉：thongs単独で通じる地域も
クイズ
Q1.
thong の意味は？
A. 異なる概念
B. ビーチサンダル
C. 別の物
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
This ____ has been here for years.
A. legislation
B. thong
C. infrastructure
Q3.
『thong』と意味が近いものは？
A. opposite word
B. sandal
C. unrelated word
答え
1. B
2. B
3. B