概要
意味(日本語)
とげ
定義(definition_ja)
植物の鋭い突起
例文
The rose bush has sharp thorns.
そのバラの茂みは鋭いとげを持つ。
A thorn pricked her finger.
とげが彼女の指を刺した。
Remove thorns before handling plants.
植物を扱う前に植物の鋭い突起を取り除く。
実用文脈(4場面)
- business:Thorn in my side(目の上のたんこぶ)
- academic:Thorn structure in botany(植物学のとげ構造)
- daily:Remove the thorn(とげを抜く)
- culture:Thorn - sharp plant spike
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:thorn spike ✗
- ✓ 正用:thorn ✓
- なぜ間違える?:不要な名詞spikeを付加
- 母語干渉:thorn自体がとげを指す
クイズ
Q1.
thorn の意味は?
A. とげ
B. 別の物
C. 異なる概念
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Everyone needs a good ____ in life.
A. thorn
B. implementation
C. infrastructure
Q3.
『thorn』と意味が近いものは?
A. spine
B. unrelated word
C. opposite word
答え
1. A
2. A
3. A