概要
意味(日本語)
鼓動
定義(definition_ja)
脈打つような痛み
例文
The throbbing in her ankle persisted.
彼女の足首の鼓動は持続した。
Throbbing pain requires medication.
脈打つような痛みは投薬を必要とする。
The throbbing rhythm energized dancers.
その鼓動するリズムはダンサーを活気づけた。
実用文脈(4場面)
- business:Throbbing headache pain(ずきずきする頭痛)
- academic:Throbbing in pain assessment(痛み評価のずきずき)
- daily:The throbbing won't stop(ずきずきが止まらない)
- culture:Throbbing - pulsing pain
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:throbbing pain ✗ (sometimes redundant)
- ✓ 正用:throbbing ✓
- なぜ間違える?:文脈で明確ならpain不要
- 母語干渉:throbbing自体が痛みを含意
クイズ
Q1.
throbbing の意味は?
A. 鼓動
B. 異なる概念
C. 別の物
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ is very important for our work.
A. throbbing
B. legislation
C. implementation
Q3.
『throbbing』と意味が近いものは?
A. pulsation
B. opposite word
C. unrelated word
答え
1. A
2. A
3. A