概要
意味(日本語)
足の爪
定義(definition_ja)
足指の爪
例文
Trim your toenails regularly.
足の爪を定期的に切る。
The toenail became ingrown.
その足の爪は巻き爪になった。
She painted her toenails red.
彼女は足指の爪を赤く塗った。
実用文脈(4場面)
- business:Toenail fungus treatment(足の爪真菌治療)
- academic:Toenail growth rate(足の爪成長率)
- daily:Trim your toenails regularly(定期的に足の爪を切る)
- culture:Toenail - nail on toe
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:toenail nail ✗ (redundant)
- ✓ 正用:toenail ✓
- なぜ間違える?:nail自体が名称に含まれる
- 母語干渉:nailと重複
クイズ
Q1.
toenail の意味は?
A. 異なる概念
B. 別の物
C. 足の爪
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The new ____ arrived yesterday.
A. sustainability
B. toenail
C. infrastructure
Q3.
『toenail』と意味が近いものは?
A. nail
B. unrelated word
C. opposite word
答え
1. C
2. B
3. A