概要
意味(日本語)
酒をあおる
定義(definition_ja)
頻繁に飲酒する
例文
He would tope heavily on weekends.
彼は週末に頻繁に酒をあおった。
Don't tope before important events.
重要な出来事の前に頻繁に飲酒してはいけない。
They toped at the tavern nightly.
彼らは居酒屋で毎晩酒をあおった。
実用文脈(4場面)
- business:Tope excessively warned(過度に酒を飲むと警告された)
- academic:Tope in drinking culture(飲酒文化の大酒を飲む)
- daily:Don't tope so much!(そんなに飲むな!)
- culture:Tope - drink heavily
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:tope drink ✗ (redundant)
- ✓ 正用:tope ✓
- なぜ間違える?:tope自体が飲むを意味
- 母語干渉:drinkと重複
クイズ
Q1.
tope の意味は?
A. 異なる動作
B. 別の行為
C. 酒をあおる
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He tried to ____ but failed.
A. quintessential
B. juxtaposition
C. tope
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. tope something
B. tope mathematics
C. tope nowhere
答え
1. C
2. C
3. A