概要
意味(日本語)
帽子
定義(definition_ja)
毛糸の帽子またはコック帽
例文
She knitted a warm toque for winter.
彼女は冬のために温かい帽子を編んだ。
The chef wore a traditional white toque.
シェフは伝統的な白いトークを着けていた。
Toques are popular in Canada.
毛糸の帽子またはコック帽はカナダで人気がある。
実用文脈(4場面)
- business:Chef's toque hat(シェフのトーク帽)
- academic:Toque in fashion history(ファッション史のトーク)
- daily:Wear toque in winter(冬にトークを着用)
- culture:Toque - knitted cap
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:toque hat ✗ (often redundant)
- ✓ 正用:toque ✓
- なぜ間違える?:toque自体が帽子を指す
- 母語干渉:hatと重複
クイズ
Q1.
toque の意味は?
A. 異なる概念
B. 帽子
C. 別の物
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The new ____ arrived yesterday.
A. legislation
B. toque
C. sustainability
Q3.
『toque』と意味が近いものは?
A. opposite word
B. cap
C. unrelated word
答え
1. B
2. B
3. B