概要
意味(日本語)
よろめく
定義(definition_ja)
不安定に歩く
例文
The old man tottered down the street.
老人は通りをよろめいた。
The building tottered before collapsing.
建物は崩壊する前に不安定に動いた。
She tottered in high heels.
彼女はハイヒールでよろめいた。
実用文脈(4場面)
- business:Totter on edge(端でよろめく)
- academic:Totter in gait analysis(歩行分析のよろめき)
- daily:Don't totter backwards!(後ろによろめくな!)
- culture:Totter - walk unsteadily
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:totter walk ✗ (redundant)
- ✓ 正用:totter ✓
- なぜ間違える?:totter自体が歩くを含む
- 母語干渉:walkと重複
クイズ
Q1.
totter の意味は?
A. 別の行為
B. よろめく
C. 異なる動作
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
She decided to ____ before it was too late.
A. implementation
B. totter
C. sustainability
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. totter something
B. totter mathematics
C. totter nowhere
答え
1. B
2. B
3. A