概要
- 発音：/ˈtrænzˌleɪtər/
- カタカナ：トランズレーター
- 品詞：noun
- レベル：B2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
翻訳者
定義（definition_ja）
言語を変換する人
例文
The translator works with multiple languages.
翻訳者は複数の言語を扱う。
Professional translators ensure accuracy.
専門の言語を変換する人は正確性を保証する。
The translator interpreted simultaneously.
翻訳者は同時通訳した。
実用文脈（4場面）
- business：Professional translator certification（プロ翻訳者認証）
- academic：Translator in computational linguistics（計算言語学のトランスレーター）
- daily：Hire qualified translator（資格のある翻訳者を雇う）
- culture：Google Translate - online translator
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：translator person ✗
- ✓ 正用：translator ✓
- なぜ間違える？：不要な名詞personを付加
- 母語干渉：translator自体が人を指す
クイズ
Q1.
translator の意味は？
A. 翻訳者
B. 異なる概念
C. 別の物
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
This ____ has been here for years.
A. infrastructure
B. implementation
C. translator
Q3.
『translator』と意味が近いものは？
A. interpreter
B. unrelated word
C. opposite word
答え
1. A
2. C
3. A