概要
意味(日本語)
横切る
定義(definition_ja)
通過する
例文
The hikers traversed the canyon.
ハイカーは峡谷を横切った。
Bridges traverse rivers efficiently.
橋は効率的に川を通過する。
The path traverses steep terrain.
道は急な地形を横切る。
実用文脈(4場面)
- business:Traverse difficult terrain(困難な地形を横断)
- academic:Traverse in mountaineering(登山の横断)
- daily:Traverse the valley safely(谷を安全に横断)
- culture:Traverse - cross through
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:traverse across ✗
- ✓ 正用:traverse / cross ✓
- なぜ間違える?:不要な副詞acrossを付加
- 母語干渉:traverse単独で十分
クイズ
Q1.
traverse の意味は?
A. 異なる動作
B. 別の行為
C. 横切る
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
They will ____ the project next week.
A. implementation
B. phenomenon
C. traverse
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. traverse something
B. traverse mathematics
C. traverse nowhere
答え
1. C
2. C
3. A