概要
意味(日本語)
震動
定義(definition_ja)
小さな揺れ
例文
The earthquake caused minor tremors.
地震は小さな震動を引き起こした。
She felt a tremor of excitement.
彼女は興奮の小さな揺れを感じた。
Tremors indicate seismic activity.
震動は地震活動を示す。
実用文脈(4場面)
- business:Earth tremor detected(地震の揺れ検出)
- academic:Tremor in neurology(神経学の振戦)
- daily:Feel slight tremor(わずかな震えを感じる)
- culture:Tremor - quake shake
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:tremor shake ✗
- ✓ 正用:tremor / earthquake ✓
- なぜ間違える?:類義語の使い分け
- 母語干渉:tremorは小規模な揺れ
クイズ
Q1.
tremor の意味は?
A. 別の物
B. 震動
C. 異なる概念
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
This ____ has been here for years.
A. infrastructure
B. tremor
C. implementation
Q3.
『tremor』と意味が近いものは?
A. opposite word
B. unrelated word
C. quake
答え
1. B
2. B
3. C