概要
意味(日本語)
悩んだ
定義(definition_ja)
問題を抱えた
例文
The troubled economy needed reform.
悩んだ経済は改革を必要とした。
His troubled expression showed concern.
彼の問題を抱えた表情は懸念を示した。
Troubled waters require caution.
悩んだ海域は注意を必要とする。
実用文脈(4場面)
- business:Troubled times ahead(困難な時期が先に)
- academic:Troubled youth intervention(問題を抱えた若者介入)
- daily:She looks troubled(彼女は悩んでいるように見える)
- culture:Troubled - worried disturbed
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:troubled worried ✗
- ✓ 正用:troubled / worried ✓
- なぜ間違える?:類義語の使い分け
- 母語干渉:troubledはより深刻
クイズ
Q1.
troubled の意味は?
A. 反対の性質
B. 悩んだ
C. 異なる状態
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
It was a ____ day for everyone.
A. infrastructure
B. troubled
C. implementation
Q3.
『troubled』と意味が近いものは?
A. unrelated word
B. opposite word
C. worried
答え
1. B
2. B
3. C