概要
意味(日本語)
目覚めていない
定義(definition_ja)
まだ意識されていないこと
例文
The unawakened potential lay dormant.
目覚めていない潜在力は休眠していた。
His unawakened conscience troubled no one.
彼のまだ意識されていないことの良心は誰も悩ませなかった。
Unawakened talents need discovery.
目覚めていない才能は発見が必要である。
実用文脈(4場面)
- business:Unawakened market potential(目覚めていない市場潜在力)
- academic:Unawakened consciousness in psychology(心理学の目覚めていない意識)
- daily:His talent remains unawakened(彼の才能は目覚めていない)
- culture:Unawakened - dormant state
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:unawakened consciousness ✗ (sometimes redundant)
- ✓ 正用:unawakened ✓
- なぜ間違える?:consciousness自体が含意される
- 母語干渉:unawakened自体が意識状態
クイズ
Q1.
unawakened の意味は?
A. 反対の性質
B. 異なる状態
C. 目覚めていない
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
It was a ____ day for everyone.
A. hegemony
B. unawakened
C. zeitgeist
Q3.
『unawakened』と意味が近いものは?
A. opposite word
B. unrelated word
C. dormant
答え
1. C
2. B
3. C