概要
意味(日本語)
汚されていない
定義(definition_ja)
清らかで純粋なこと
例文
The undefiled stream was pristine.
汚されていない小川は手つかずだった。
His undefiled reputation remained intact.
彼の清らかで純粋なことの評判は無傷のままだった。
Undefiled nature is rare.
汚されていない自然は稀である。
実用文脈(4場面)
- business:Undefiled reputation maintained(汚されていない評判維持)
- academic:Undefiled in moral philosophy(道徳哲学の汚されていない)
- daily:Keep memory undefiled(記憶を汚されていない状態に保つ)
- culture:Undefiled - pure unspoiled
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:undefiled pure ✗
- ✓ 正用:undefiled / unspoiled ✓
- なぜ間違える?:類義語の使い分け
- 母語干渉:undefiledは清らか
クイズ
Q1.
undefiled の意味は?
A. 異なる状態
B. 汚されていない
C. 反対の性質
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The room was very ____ and comfortable.
A. dichotomy
B. quintessential
C. undefiled
Q3.
『undefiled』と意味が近いものは?
A. opposite word
B. unrelated word
C. pure
答え
1. B
2. C
3. C