概要
意味(日本語)
不調和な
定義(definition_ja)
旋律的でないこと
例文
The unmelodious sound grated nerves.
不調和な音は神経を苛立たせた。
Unmelodious voices lacked harmony.
旋律的でないことの声は調和を欠いていた。
The unmelodious performance disappointed audiences.
不調和な演奏は聴衆を失望させた。
実用文脈(4場面)
- business:Unmelodious sound production(不調和な音響生産)
- academic:Unmelodious in musicology(音楽学の不調和な)
- daily:Voice is quite unmelodious(声はかなり不調和だ)
- culture:Unmelodious - harsh discordant
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:unmelodious harsh ✗
- ✓ 正用:unmelodious / discordant ✓
- なぜ間違える?:類義語の使い分け
- 母語干渉:unmelodiousは旋律的でない
クイズ
Q1.
unmelodious の意味は?
A. 反対の性質
B. 異なる状態
C. 不調和な
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
It was a ____ day for everyone.
A. unmelodious
B. dichotomy
C. juxtaposition
Q3.
『unmelodious』と意味が近いものは?
A. harsh
B. unrelated word
C. opposite word
答え
1. C
2. A
3. A