概要
意味(日本語)
洗練されていない
定義(definition_ja)
磨かれていないこと
例文
The unpolished diamond was rough.
洗練されていないダイヤモンドは粗かった。
His unpolished manner lacked refinement.
彼の磨かれていないことの態度は洗練を欠いていた。
Unpolished writing needs editing.
洗練されていない文章は編集が必要である。
実用文脈(4場面)
- business:Unpolished presentation skill(洗練されていないプレゼン技能)
- academic:Unpolished stone analysis(洗練されていない石分析)
- daily:Style is quite unpolished(スタイルはかなり洗練されていない)
- culture:Unpolished - rough crude
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:unpolished rough ✗
- ✓ 正用:unpolished / crude ✓
- なぜ間違える?:類義語の使い分け
- 母語干渉:unpolishedは磨かれていない
クイズ
Q1.
unpolished の意味は?
A. 異なる状態
B. 反対の性質
C. 洗練されていない
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
His answer was surprisingly ____.
A. unpolished
B. quintessential
C. juxtaposition
Q3.
『unpolished』と意味が近いものは?
A. opposite word
B. unrelated word
C. rough
答え
1. C
2. A
3. C