概要
意味(日本語)
繰り返せない
定義(definition_ja)
もう一度言えないほど不適切なこと
例文
The unrepeatable comment shocked listeners.
繰り返せないコメントは聴衆に衝撃を与えた。
Unrepeatable language was censored.
もう一度言えないほど不適切なことの言語は検閲された。
The unrepeatable moment was captured.
繰り返せない瞬間が捉えられた。
実用文脈(4場面)
- business:Unrepeatable success story(繰り返せない成功物語)
- academic:Unrepeatable experiment noted(繰り返せない実験注目)
- daily:Performance was unrepeatable(パフォーマンスは繰り返せない)
- culture:Unrepeatable - unique once-only
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:unrepeatable unique ✗
- ✓ 正用:unrepeatable / one-off ✓
- なぜ間違える?:類義語の使い分け
- 母語干渉:文脈で使い分ける
クイズ
Q1.
unrepeatable の意味は?
A. 繰り返せない
B. 異なる状態
C. 反対の性質
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
It was a ____ day for everyone.
A. hegemony
B. juxtaposition
C. unrepeatable
Q3.
『unrepeatable』と意味が近いものは?
A. opposite word
B. unrelated word
C. offensive
答え
1. A
2. C
3. C