概要
意味(日本語)
立ち退く;;空ける
定義(definition_ja)
場所を離れて空にすること
例文
Tenants must vacate the premises by Friday.
借主は金曜日までに物件を明け渡す必要がある。
The court ordered him to vacate the property.
裁判所は彼に不動産からの退去を命じた。
Please vacate your seat for elderly passengers.
高齢者のために座席を空けてください。
実用文脈(4場面)
- business:Please vacate the premises(建物を明け渡してください)
- academic:Vacate the hypothesis in logic(論理学:仮説を放棄)
- daily:We gotta vacate soon(もうすぐ出なきゃ)
- culture:Vacate the throne - Game of Thrones(玉座を明け渡す)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:vacate from ✗
- ✓ 正用:vacate the room ✓
- なぜ間違える?:日本語「〜から立ち退く」の直訳
- 母語干渉:他動詞なのに前置詞fromを付ける
クイズ
Q1.
vacate の意味は?
A. 別の行為
B. 立ち退く
C. 空ける
D. 異なる動作
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
They will ____ the project next week.
A. vacate
B. legislation
C. infrastructure
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. vacate mathematics
B. vacate nowhere
C. vacate something
答え
1. B
2. A
3. C