Vacation（ヴェケイション）【仕事や学校を離れて過ごす期間】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/vəˈkeɪʃən/
• カタカナ：ヴェケイション
• 品詞：noun
• レベル：B1
• 類義語：
  • holiday
  • break
• 派生語：
  • vacational
  • vacationer

意味（日本語）

休暇;;休日

定義（definition_ja）

仕事や学校を離れて過ごす期間

例文

We spent our vacation in Hawaii.
私たちはハワイで休暇を過ごした。

Summer vacation lasts two months.
夏休みは2か月間続く。

They took a vacation to relax.
彼らはリラックスするために休暇を取った。

実用文脈（4場面）

• business：I'll be on vacation next week（来週休暇です）
• academic：Vacation effect in psychology（心理学：休暇効果）
• daily：Need a vacation!（休暇が必要！）
• culture：Vacation - Dirty Dancing song（映画主題歌）

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：go to vacation ✗
• ✓ 正用：go on vacation ✓
• なぜ間違える？：日本語「休暇に行く」の直訳
• 母語干渉：on vacationという慣用表現を知らない

クイズ

Q1.

vacation の意味は？

A. 別の物
B. 休暇
C. 休日
D. 異なる概念

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

Everyone needs a good ____ in life.

A. knowledge
B. vacation
C. opportunity

Q3.

『vacation』と意味が近いものは？

A. unrelated word
B. holiday
C. opposite word

答え

1. B

2. B

3. B